Đăng nhập Đăng ký

buồn rầu Tiếng Trung là gì

phát âm:
"buồn rầu" câu"buồn rầu" là gì"buồn rầu" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 哀愁; 悲凄; 悲切; 涔涔 <悲哀忧愁。>
    怅 <不如意。>
    buồn rầu.
    怅惘。
    愁眉不展 <展:舒展。由于忧愁双眉紧锁。形容心事重重的样子。>
    愁闷 <忧虑烦闷。>
    发愁; 烦闷; 烦恼; 犯愁; 感伤 <因为没有主意或办法而感到愁闷。>
    buồn rầu; nước mắt ròng ròng.
    一阵感伤, 潸然泪下。
    块垒; 凄然 <比喻郁积在心中的气愤或愁闷。>
    惘然 <失意的样子; 心里好像失掉了什么东西的样子。>
    忧愁; 阴郁 <因遭遇困难或不如意的事而苦闷。>
    郁; 郁闷 <(忧愁、气愤等)在心里积聚不得发泄。>
    âu sầu; buồn rầu
    忧郁。
  • buồn     败兴 khi vui thì đến khi buồn lại đi 乘兴而来, 败兴而去 堵 tôi không trò chuyện...
  • rầu     𠿈 愁  油 嘲 ...
Câu ví dụ
  • 骑士说得很认真,因此,爱丽丝不敢笑出声来。
    Kỵ sĩ trông có vẻ buồn rầu nên Alice không dám cười.
  • 这音乐是为了悲伤的人们而写的
    Và thư âm nhạc này dành cho những con người buồn rầu
  • 郁闷的人,是因为心里不够阳光;
    Bạn buồn rầu, là vì bản thân chưa đủ ánh mặt trời;
  • 灾难、天灾或悲伤来袭时:我们的世界
    Thảm kịch, Tai họa và Buồn rầu: Thế giới của chúng ta
  • 你把我的悲哀化为舞蹈。
    “Ngài đã đổi sự buồn rầu của tôi ra sự nhảy múa.
  • “上次你有太多的烦恼,太多的悲伤。
    "Lần trước cô lo lắng quá nhiều, buồn rầu quá nhiều.
  • ”上次你有太多的担心,太多的悲伤。
    "Lần trước cô lo lắng quá nhiều, buồn rầu quá nhiều.
  • 」「你也太狠了,没看到我正在苦恼吗。
    “Cậu thật độc ác, không thấy tớ đang buồn rầu à.”
  • 开门的是个中年妇女,很憔悴的样子。
    Ra mở cửa là một phụ nữ trung niên, dáng vẻ buồn rầu.
  • 他的妻子梅拉尼娅在大选之夜流下了伤心的泪水
    •Vợ ông, Melania, khóc lóc vì buồn rầu vào đêm bầu cử
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5